新任署长上任，发觉雷洛的权利太大，难以控制。便升雷洛为督察，但却是明升暗降，实际上削弱了雷洛的权利。雷洛知道这是告引之时，便提前退休。不久，雷洛和儿子一起目送着妻子离开了人世，令其伤心不已。此时署长的儿子业已长大成人，进入反贪组工作。但他对其父的所作所为恨之入骨，决定在雷洛的帮助下大义灭亲，清除警队的败类……

• DVD国语

  银箫月剑翠玉狮

  王道,茅瑛,邵罗辉,龙君儿,闻江龙,苏真平,董力,吴家骧,张方霞,武德山,万重山

• 更新至12集

  三人行

  赵薇 Wei Zhao,古天乐,钟汉良,卢海鹏,林雪,张兆辉,谢天华,洪天明,黄浩然,龚慈恩,王梓轩,欧锦棠,何果轩,詹秉熙,菁玮,朱健钧,杨尚斌,安小龙,麦子乐,施祖男

• 正片

  粉碎机

  道恩·强森,艾米莉·布朗特,惠特尼·穆尔,巴斯·鲁藤,保罗·拉赞比,杰森·特朗布莱,安德烈·特里科图,祁答院雄贵,保罗·程,滨村洋子,Oleksandr Usyk,Lyndsey Gavin,Ryan Bader,Ismail Elfallahi,Nina Sugii,James Moontasri,Zoe Kosovic,Ryan Ventura,Jason Broadwell,Satoshi Ishii

• HD国语

  追踪者2025

  牟凤彬,王新军,孙大川

• 全8集

  基督山伯爵2024

  皮埃尔·尼内,阿娜伊斯·德穆斯蒂埃,皮耶尔弗兰切斯科·法维诺,安娜玛丽亚·沃特鲁梅,奥斯卡·莱斯格,罗兰·拉斐特,瓦西里·施耐德,朱利安·德·圣·让,巴斯蒂安·布永,帕特里克·米勒,Matthew T. Reynolds,Bruno Raffaelli,Abde Maziane,Olivier Le Montagner,阿克赛·百利,Kurt Laferla,弗朗索瓦丝·加奇奥,Jonathan Balzan,Mark Cassar,Marcelo Castelo

• 第2集

  危情任务

  拉什米卡·曼丹娜,施坦·马洛萨,库玛·米什拉,Mir Sarwar

• 第2集

  罗宾汉

  塔伦·埃格顿,詹米·多南,本·门德尔森,保罗·安德森

• 全67集

  一哥

  万梓良

• 全41集

  刺马

  狄龙

• 正片

  新世界1：赞德拉

  Naslen,卡尔娅妮·普瑞娅妲珊,托维诺·托马斯